『紅積』是這樣唸嗎？

自己中文名字的羅馬拼音是『Hung-chih』
到了法巒溪，就要用法巒溪文來發音
對於法巒溪人來說
發中文音是相當困難且吃舌的事
所以他們常會問我：『紅積』是這樣唸嗎？
在幾番的糾正過後
我.......放棄了
理所當然地法巒溪同學都叫我『紅積』
所以我是『Hung-chih』也是『紅積』


那為啥摸『法巒溪』叫法巒溪呢？
在法國念法文的我
會中法文法邏輯中來回打轉
常常在轉換系統之際
就會出現當機現象
所以法藍西才會叫成『法巒溪』........