2006/12/26

2006Noël聖誕節來去St.-Brieuc過


今年的聖誕節
法國朋友邀請到他爸媽家的農莊過節
聖誕節對法國人來說就像在台灣過農曆年一樣重要
所以與在台灣過聖誕節不同
也與往常在法國過的聖誕節不一樣

法國人在聖誕節是以送禮物為主
跟台灣過年送紅包在意義上差不多
但在形式上感覺卻比較舒服
畢竟不會相看到紅包直接想到錢
送禮物的話
有禮物本身帶有的價值
與送禮人精心挑選的心思
聖誕節前夕
在巴黎的商場就好像台灣過年前商場一般
(印象中的過年情景,有好幾年沒回台過年了!)
人潮湧擠,比迪化街過年市集好些
想像一下
既然是禮物就要包裝
所以琳琅滿目各式各樣的包裝紙
在法國的發展肯定是比台灣來的蓬勃

朋友的爸媽家住在離Saint-Brieuc附近靠海邊的衛星城市
St.-Brieuc比我在法國西邊的老故鄉Rennes再遠一些
離巴黎開車大概要快五小時左右
因為是下課後直接與朋友開車前往St.-Brieuc
所幸迴避掉了年節前的車潮
但卻也因為我的疏忽迷了路
延誤近小時的路程

聖誕節在法國是宗教性的節日
延續到今日變成了傳統
法國人過聖誕節的傳統是
24日晚餐前前往教堂作彌撒
不去作彌撒的人
就做聖誕大餐前的準備事項(就像我)


桌上的蠟燭裝飾


朋友利用了點時間帶我們去海邊一趟


冬天法國的海邊景色真是一種極致協調的灰階(圖中一排排為moule淡菜田)

因為是準備近20人份的大餐
所以準備時間從下午四點緩緩開始


直到晚上九點半多才告一段落

PM10:00開香檳吃開胃點心拆禮物
禮物拆之前放哪?對!聖誕樹下...
大大小小的禮物大概有40件以上
極為壯觀(可惜沒拍到照片,記憶中是滿滿的)
此時的畫面是
大家你來我往地互相道謝
也有人眼睛大大小小地看來看去
似乎是在比較收到的禮物...
禮物都是現場拆開的
跟台灣送年節禮等客人離開再拆的習俗有些不同
如果送的是衣服也會附帶上收據
讓收禮人還有退換的空間

當大家把禮物都拆完
地上蒐集起來的是那些包裝紙
此時突然聽到一法國人高喊“活在資本主義下吧!“
這句話有著隱隱地諷刺
大家買禮物形式化同時也中了商家一計之意


PM10:45終於上桌 ‹ 前菜 ›
生蠔+蝦子(兩種)+小鍋牛佐美乃滋醬搭配白葡萄酒
鵝肝醬裹烤小圓麵包搭配甜白葡萄酒


‹ 主菜 › PM11:55
生牛肉鍋(將生牛肉塊放入鍋內滾燙的油中)
各式各樣的蔬菜泥(花椰菜、馬鈴薯、紅蘿菠...等)
搭配紅酒

吃完主菜,
肚子已經撐了起來
腦子已經被三種酒弄得不太清楚
便離桌去30公尺遠的客廳小憩一下


AM01:25‹ 甜點 ›
巧克力蛋糕佐英式牛奶甜醬
搭配咖啡、茶
作為朋友媽媽的禮物是台灣的烏龍茶
這時候可是極受歡迎呢!

就在餐桌上你來我往間過了聖誕夜
完全不用硬撐似地守歲
飽餐散會之前
法國人還是照習慣在互相告別前再講一講話
A:嗯!我真的是過了一個太棒的聖誕節...
B:對啊~今天晚上會很好睡...
C:是啊!是啊!晚安!
A到C的對話會重複在不同人群中
講完已經是早上兩點多了

朋友說道25日中午還有另一大餐
所幸25日早上即離開
不然這樣長時間的吃就算肚子受得了
腦子也會消化不良的!

1 則留言:

  1. 很棒的耶誕節!!!
    你吃了幾個生蠔?

    祝 新年快樂!!!
    tanjianchung 於 January 1, 2007 03:38 AM 回應
    ===================================
    大概五六個吧~
    不過鮮美的程度還是Rennes市集的好吃唷~

    你們一家也新年愉快喔!!
    揚揚的爸 於 January 1, 2007 09:10 AM 回應
    ===================================
    怎麼看起來那麼美味.
    跟我的印象差的如此遠.
    直至現在法國食物還是一直停留在法國麵包的陰影下.
    今年會在去找你們喔.
    讓我品嘗一下法國的美食吧.
    新年快樂阿..

    小魚 於 January 3, 2007 03:25 AM 回應
    ===================================
    新年快樂~
    一切都是燈光飾品環境營造出的氛圍啦
    至於吃起來唷
    生蠔還是Rennes賣的比較鮮美
    其實法國麵包有百百種
    來時再帶你們去然後你們挑~哈
    揚爸 於 January 6, 2007 07:57 PM 回應

    回覆刪除