2012/10/16

這就是國家拿來宣揚榮耀和光芒用的片子?!

好奇心的驅使下,拿了這片DVD,換作是你,會想拿來看嗎?!


在國外或許比較常容易接觸到國內宣導國威的周邊物品
這次看到中華民國外交部發行的DVD『台灣榮耀 展露光芒』
內容分30秒、60秒和15分鐘長三段供選擇
在網路上找到60秒的版本
其餘版本如果有興趣應該也找得到
但誠懇地說
三個版本內容差異不大
所以看了60秒版本
也等於是看了15分鐘的版本

有感而發的寫了這篇
是因為看完三個版本後
會覺得發行這片的目的
是給自己(發行部門或審核人士)看爽的
好像沒有考量到本片可以帶給看片者何種感受
當然
會觀看此DVD的觀眾如此廣大
很難去區隔出來
這樣的話
影片的述求重點相對來說
便重要許多


口號


以下是片中上的宣傳字幕:

能量充沛
蓄勢待發
民主自由
(接著是2008年總統副總統當選畫面)
柔性國力
國際關懷
活路外交
深耕台灣
放眼世界
台灣榮耀
展露光芒

這樣的口號
對於初次接觸台灣的觀眾
能夠有多少的驚艷呢?
換作是其他背景相近國家來用這些口號
也是行得通
因為這些口號有可流通的特點
雖然畫面是些好山好水好景緻
文字與畫面之間的聯結
就沒有銜接地那麼契合


101

相信多數的人(至少企劃的人)覺得101是可以代表某部分台灣的
但不知道101為什麼可以這麼頻繁地出現在宣傳台灣的文宣上
因為高的緣故?
如果要讓人看到101就知道是台北
那算是成功了
但然後呢?
101對於台灣的意義在哪?
我們很清楚
並不是每個國家都可以蓋到這般高的建築
這種建築的背後
代表着是財力、科技、現代的體現
更深層的意義
是否暗示着搖著資本主義的旗子?


文化軟實力

此片犯了要把宣傳片製作成大補帖一樣
多是否等於豐富?

在宣揚文化軟實力部分
如果能夠請國際知名度高的人士
來製作這類宣揚國威影片
效果應該會比較好很多
還有收藏的意義
認識侯孝賢、李安的歐美人士
應該會比認識馬英九的人來得多吧?!
像『巴黎,我愛你』一片
請了這麼多不同國籍的導演
來表達對於觀看巴黎的不同角度
對於不同層次的觀眾
相對起來會顯得豐富許多


外國人士

看到這片的感想不知道是會怎麼想
在15分鐘版本裡
找了不少會說中文的外國人代言
可能是邦交國的人士
或是在台灣生活的外國人
說的內容是
『生日快樂台灣』
『台灣讚啦』之類的口白
(應該是企劃要求)
但僅停留在資訊的傳達上
是否還能在歷史上或是政治現況上
帶給觀眾更多的引導
(這樣的口白,似乎也間接地暗示政治現狀...)

當然
批評容易多了
當然

總之
覺得花錢製作這樣一片DVD
給人的感覺就是在做年終的經費核銷
或是要趕快結案的片子

還是老婆比較直接乾脆
她看完之後
就說要不要DVD連盒子直接拿去回收
如果被人撿到
搞不好以為是80年代的
因為完全找不到是哪一年發行的

再補上另一個觀光局的影片
相較之下
著力於『觀光』的重點或許比較好抓到
畢竟是推銷請人來玩好玩吃好吃的
而『外交』或是以『國家』來推廣
似乎很難定位台灣的形象

講了這麼多
只是在想如何能做到更好
還有
我也愛台灣
當然是希望介紹更不一樣的台灣給不認識的人

(最近一定是壓力大,才會這樣找東西來罵,還請包函~)



沒有留言:

張貼留言